人文艺术 > 你怎么看杜甫笔下的黄四娘?

你怎么看杜甫笔下的黄四娘?

2020-11-17 14:31阅读(59)

你怎么看杜甫笔下的黄四娘?:你怎么看杜甫笔下的黄四娘?一、杜甫创作这首诗的时间和地点(原创)杜甫笔下的黄四娘出自《江畔独步寻花七绝句》中第六首。这一:-

1

你怎么看杜甫笔下的黄四娘?

一、杜甫创作这首诗的时间和地点

(原创)杜甫笔下的黄四娘出自《江畔独步寻花七绝句》中第六首。

这一组诗作于唐肃宗上元二年,也就是公元七百六十一年,因为是寻花,应该是春天吧!这段时间正好是作者寓居成都,在成都草堂时创作的作品。内容是在黄四娘家观赏盛开的鲜花。

二、原诗、词语赏析及试译

全文是:

黄四娘家花满蹊,

千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,

自在娇莺恰恰啼。

词语赏析:

“黄四娘”,古时候常常以排行称呼作为尊敬,如张三、李四、赵六、王七,对男女的称呼都是一样,对女性只是在行第后面加上一个“娘”字,以示区别。

“蹊”,小路。

“留连”,恋恋不舍,依恋着不忍离去。

“恰恰”,黄莺啼叫发出的声音。

试译如下:

黄四娘家里那的鲜花,

开满了道旁的小路边,

那鲜千朵万朵的鲜花,

压得花枝都低下了头。

喜戏的蝴蝶在花朵上,

恋恋不舍地翩跹飞舞,

自由自在的娇媃黄莺,

在树枝上恰恰地啼叫。

三、杜甫笔下的黄四娘

杜甫寓居成都时,避开了战乱,生活较为安定,心情也就较好。于是趁着明媚的春光,在这鲜花盛开的季节,便到附近的黄四娘家去观赏盛开着的鲜花,写下了这首脍炙人口的诗篇。

可以肯定地说,黄四娘姓黄,排行第四,既然种花,那么一定不会是老妪,还年青吧。加上个“娘”字,说明是女性,亦或是独居吧,因为诗中并沒有出现过别的人物。那么,黄四娘家为什么会种着“花满蹊”而且“千朵万朵压枝低”的鲜花呢?从这首诗中可以看出,黄四娘并不是普通穷苦老百姓。有闲心种花,而沒种粮食或瓜果蔬菜,也说明她是闲人。

鲁迅先生曾说:“灾区的饥民,大约总不会去种兰花,象阔人的老太爷一样;贾府仔焦大也不会爱林妹妹的。\" 据此推断,黄四娘定会是高于普通日出而出,日落而归的穷苦劳动人民,而且“自在娇莺恰恰啼”,娇莺啼应该在树上啼,才会“自在”。这也足以说明那是黄四娘家的一个小花园的情景。

那么,黄四娘究竟是一个什么人物呢?她不会是一个卖身的青楼女子。作为一位名闻四海正直而又名垂当朝的大诗人,许是不会与这样名声在外的女人往来吧!

黄四娘究竟是什么样的人呢?当时的女性也不可能为官。根据以上解析,我认为黄四娘可能是当时与士大夫常常往来的歌妓、舞妓之类的人物,这种人物相当于现在的明星吧!在古时候歌妓、舞妓与士大夫、文人墨客通往来是再正常不过的。

图片来自网络,如有侵权立即删除。

2

黄四娘家花满溪,千朵万朵压枝低。留恋戏蝶连连舞,自在佳莺恰恰啼。

观花使者心花痴,几笔钩岀心自如。

今日观花花不采,雪压梅出添蒨收。

随评。

3

“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”

黄四娘,因为杜甫的一首《江畔独步寻花·其六》而千古留名,至于她到底是个什么样的人,一直众说纷纭。

看过了多种说法,我的看法如下:

一,她是一个独居的年轻女子,这个从“黄四娘”这个称呼就能看出来。

唐朝时候,对年轻女子称呼为“娘”,“黄四娘”,这明显是个未出阁的女子,如果已经结婚,会在姓名前面冠以夫姓,虽然这点会引起女性朋友的不适,但没办法,当时确实如此。

但她的年纪一定不小了,肯定不是小姑娘。年纪太小,不会独自出来,并且有能力撑起这个属于自己的家。

二,经济实力不错,有自己的大园子。

“黄四娘家”,说明这处房产是黄四娘自己的,“千朵万朵”不只形容花木之多,也侧面证明其地之大。

有这么大地方,自己一定打理不过来,必然得有一些丫鬟仆妇,黄四娘的经济条件可见一斑。

要说她的钱从哪来?

要么原生家庭富有,可是如果她还是富家小姐,她就不会抛头露面单独出来生活。要么是自己的积蓄。但如何有积蓄?只能是象李冶、薛涛那样,曾是有钱人家孩子,因为家道没落或别的什么原因,做过歌妓之类的,从客人手里获得的。

这个太正常,想要和李甲奔向新生活的杜十娘,还曾攒下了十箱珍宝首饰;如果她脱离那个忘恩负义之徒,自己找个地方好好过日子,生活绝对不成问题。

薛涛不是也在离黄四娘家不远的浣花溪畔独居了许多年吗?除了没有男主人的孤独,别的都不差。

三,热爱生活的有情趣的女子,把花养得如此繁茂。

“花满蹊,千朵万朵压枝低”,一片繁花似锦的景色。这背后是爱花的的一份心!

花一样的女子才会有一颗爱花的心。爱花的女子大多心思细腻,热爱生活,有情趣。这不同于林黛玉的葬花,她对花,对人生,太多愁善感,尤其葬花,觉得多多少少有点病态。

真正爱花的女子惜花,会尽心尽力侍弄花,亦会坦然接受花的凋落,因为那是大自然的规律。

日里夜里氤氲在花的香气里,黄四娘,是不是也象李清照的词里写的那样“有暗香盈袖”?眼角眉梢,略带风情;指尖鬓上,沁了芬芳,香远益清?

四,超凡脱俗不一般的女子。

这样的女子一定是超凡脱俗的,极大可能是才貌双全,秀外慧中。她虽没有苏小小、李师师等的名气,也没有鱼玄机、李季兰的诗情,但也不会是庸俗脂粉。

一般的小女子,怎会入了诗圣杜甫的眼?虽然史上没有记载杜甫有什么浪漫故事,他和这个黄四娘除了这次赏花,似乎再没有别的交集。

但如果是看不上的人,心里反感的人,才不会去看她家的花,并且欣欣然作诗相记。

所以说啊,这个在杜甫的诗里名垂千古的“黄四娘”,大约就是个未婚独居,经济独立,又颇具一定才情的别样女子!

(图片如侵权,联系删除)

4

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝底……。与另一首诗:昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方……。一对比即知,诗人对孙姑娘的热爱溢于言表,而对黄四娘只是作一地点来写而己,应该属于一般邻居,同乡关系,很难看出在诗人心中有什么特殊情感。

5

我以为杜甫笔下的黄四娘是一个勤劳、善良、具有较强审美观的人。她的勤劳体现在“花满蹊”,“压枝低”。能把花种得那么多,而且护理得那么茂盛,不勤劳的人是种不出来的。能与蝴蝶、娇莺和睦相处足见她的善良。这么一个幽雅的居住环境,没有一定的审美观和才能是建造不出来的。黄四娘她仅具有东方女性的勤劳善良,而且是一位不可多得的才女。

6

杜甫笔下的黄四娘应是村野勤劳,善良的劳动妇女的写照。在他的《江畔独步寻花其六》里,好像是一种赞美:

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。

是的,是对劳动人民的赞美,也是对大自然的赞美!杜甫绝非与黄四娘相识,或者朋友,黄四娘与徐娘一样,只是一个代名词。从这首诗中,也透露出他对山川的留连。为什么呢?杜甫所处的唐朝这个时段,已经混乱不堪,也动了僻居山野的念头。后造草堂,这里应是伏笔。朝乱野美何不为之?草堂建成后,也同样是一番欣慰:

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

天下的美好,应是大自然与勤劳善良的劳动人民所赐啊!能像黄四娘们这样生活也是美好的。

7

黄四娘是杜甫在成都时的邻居,是成都本地人,家境小康。

黄四娘家花满蹊,

千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,

自在娇莺恰恰啼。

黄四娘是个勤劳,热爱生活,对生活充满爱的妇人。

在她的果园里,结合上一首七绝,当是桃园,管理的十分好,桃花盛开,把树枝压弯了。

地上还种着各种开花的草花,鲜艳夺目,在这一方小世界中仿佛天地之间都是花。

蝴蝶在传播花粉,黄莺在纵情歌唱,多么美丽的风景,却都是黄四娘家人的劳动建造。

可想这些劳动也会为黄四娘一家提供温饱。

杜甫为这美丽的景色和勤劳的黄四娘写的最美的赞歌。

8

在一个春光明媚的日子里,作者散步在黄四娘家的小道上,看到鲜花盛开,蝶舞莺啼的美景,情随景生,吟出了这首佳作,通过赞美五彩缤纷的鲜花,显示了黄四娘是一个勤劳爱美之人。

9

不必猜测黄四娘是谁,一定是个不会被载入史册的平凡人。

之所以被后世吟诵千年,只源于杜甫的这首诗。

她和李白笔下的汪伦一样,都是幸运的。

借着大诗人的诗永远地活着了。


这是求来的吗?

没有安史之乱,杜甫不会到蜀地。即便去游山玩水,也不会在某地驻足太久。

更不会在此时此地,此种心态下把此人写进诗篇里。

并且这篇诗稿,幸运地没有在作者四处游离中遗失。

只能说,一切都是机缘。

万般随风去,寸草自在心!

10

江畔独步寻花七绝句一一杜甫。

黄四娘家花满蹊 ,

千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞 ,

自在娇莺恰恰啼。

黄四娘是杜甫住成都草堂时的邻居。

黄四娘家的花儿将通往她家中的小径遮蔽,千朵万朵花儿压弯枝条,低低地垂向地面。流连花丛的彩蝶时时飞舞,自由自在的娇莺连续不断地欢啼。

这首诗记叙了诗人在黄四娘家赏花的情景和感触,表达了对自然景物的热爱之情和适意之怀。"恰恰"二字,旧注以为象声词,宋人则友人认为是着意的意思。近人郭在贴先生则认为当解释为连续不断貌,比较恰当。