您现在的位置是:资讯

烂片预定 爆火日本恋爱片官宣要拍中国版 什么电影

2023-11-10 17:22资讯

简介近日2021年的日本电影《花束般的恋爱》确定要在国内翻拍,不少人都认为这部电影将是烂片预定,在本周国内某影视公司官宣了将会翻拍这部电影,预计在明年内拍完。...

近日2021年的日本电影《花束般的恋爱》确定要在国内翻拍,不少人都认为这部电影将是烂片预定,在本周国内某影视公司官宣了将会翻拍这部电影,预计在明年内拍完

实际上国内也有一些反派成功的作品,比如《求婚大作战》《约会恋爱究竟是什么》等,得益于先前作品在市场中打下的良好口碑,这些电影在国内也获得了一定的好评,在优秀剧本的前提下进行本土化之后呈现给观众,是一个很好的选择,不过“本土化”这一过程也不是每一个制作团队都可以做到,因为很多原作粉丝对此并不会买账,反而会用原作的滤镜来严格要求翻拍出的作品,也因此有很多翻拍作品并没有受到观众的认可。

本次官宣将要翻拍的制作方放出的宣传语就让观众皱起眉头,“如果女生告诉男生花的名字,男生这辈子只要看到那种花,就会想起那个女生”,这一段话让人认为制作方对这部电影的主题和内容有所误解,甚至怀疑写出这句话的人是不是压根没有看过原片,这种毫无意义的宣传文案让人想起许多年以前流行的非主流文案,这句话和剧本内容完全毫无关联。虽然原作电影叫《花束般的恋爱》,不过实际剧情并不是男生送女生花,而是把花作为一种意象,比喻爱情像鲜花一样,保质期非常短暂,之前这部电影在国内上映有很多观众以为是甜甜的恋爱剧,没想到最终男女主竟然被迫分开,让很多人都被欺骗了一遭,如今国内的翻拍团队在文案方面的表现就让很多原作观众不太满意,最终成品制作出来会如何,让我们拭目以待。

Tags:烂片预定,爆火,日本恋爱片