1
-

下面是更多关于波斯尼亚语的问答

最佳贡献者
2

英语波斯尼WelcomeDobrodošliHelloDobar danHow are you?　　I'm fine, thanks. And you?Kako si?Ja sam dobro, hvala. A vi?Long time no seeDugo se nismo vidjeliWhat's your name?　　My name is ...Kako se zoveš?Zovem se ...　　Where are you from?　　I'm from ...Odakle dolazite?Ja sam iz ...Pleased to meet youDrago mi jeGood morningDobro jutroGood afternoonDobar danGood eveningDobro večeGood nightLaku noćGoodbyeAlahimanetGood luckSretnoCheers/Good health!Živjeli! Na zdravlje!Have a nice dayŽelim ti ugodan danBon appetitPrijatno!Bon voyageSretan put!I don't understandNe razumijemPlease speak more slowlyMolim te, govori malo sporije!Please write it downMolim te, napiši to!Do you speak Bosnian?　　Yes, a littleGovorite li bosanski?Da, maloHow do you say ... in Bosnian?Kako se na bosanskom kaže ...?Excuse meIzvinite!How much is this?Koliko je ovo?SorryOprostiteThank you　　Not at all.HvalaNema na čemu!Where's the toilet?Gdje je toalet/WC?This gentleman/lady　　will pay for everythingOvaj gospodin će sve platitiWould you like to　　dance with me?Da li si za ples?I love youVolim teGet well soonOzdravi brzo!Leave me alone!Pusti me na miru!Help!　　Fire!　　Stop!Upomoć!　　Požar!　　Stanite!Call the police!Pozovite policiju!Merry Christmas　　and Happy New YearSretan Božić i Nova godinaHappy EasterSretan Uskrs!Happy BirthdaySretan rođendanOne language　　is never enoughJedan jezik nikad nije dostaMy hovercraft　　is full of eels　　Moja lebdjelica je puna jegulja

3

“尼亚复兴”（Bosniak revival）是20世纪初出现的一个成语种语言是以ijekavian口音为标准西shtokavian方言，这种语拉丁字母书写。

现代标准波斯尼亚语形成于20世纪90年代和本世纪初。

4

波黑自新石器时代就有人类居住。早期居民为里亚人。该地元前168年由罗马帝国占455年时东哥特人将该地区占领，6世纪时东哥特人被东罗马帝国击败，现波黑南部地区一度成为东罗马帝国的一部分。

阿瓦尔人于6世纪和7世纪时开始入侵，克罗地亚人和塞尔维亚人也相继进入巴尔干半岛。在接下来的几个世纪内，波斯尼亚以及黑塞哥维纳地区多次分属周围的各个国家。1377年时Tvrtko Kotromanić（特弗尔特科·科特罗曼尼奇？）建立了一个独立的波斯尼亚王国，但1463年时奥斯曼帝国入侵，波斯尼亚被兼并。

在奥斯曼帝国统治下，许多波斯尼亚人由基督教改信伊斯兰教，渐渐形成了波斯尼亚穆斯林民族。1878年波斯尼亚和黑塞哥维纳成为了奥匈帝国的领地，1914年奥匈帝国皇子弗郎茨·费笛南在萨拉热窝被塞族民族主义者所刺杀（参见萨拉热窝事件），导致第一次世界大战的爆发。战后波黑成为塞尔维亚克罗地亚和斯洛文尼亚王国的一部分，该王国后来更名为南斯拉夫。第二次世界大战期间，波黑成为轴心国傀儡国克罗地亚独立国的一部分，战后又重归铁托领导下的南斯拉夫。此时波黑正式确认为南斯拉夫的一个加盟共和国，其边界采用的是奥斯曼帝国时期的边界，和实际民族分布颇有出入。

1991年10月波黑宣布拥有主权，1992年2月举行全民投票以寻求独立。波黑塞族人随即在塞尔维亚的支持下以武力方式寻求加入塞尔维亚，内战爆发。1994年3月波族人（穆族人）和克族人同意共组联邦，共同对抗塞族人。1995年11月21日各方签署代顿和平协定，结束内战，并把波黑分为穆克联邦以及塞族共和国两个实体。波黑内战中共有二十万人死亡，超过二百万人流离失所。

战争结束后，北约在波黑继续驻扎维和部队，2004年底由欧盟所取代。

5
不一样吧，波斯是古代的，波斯尼亚是现代的地区，两者可能就名称相同，其余没什么可能有相同点了。
6

Englishlimba română (Romanian)WelcomeBine ai venit/ Bine ați venitHelloSalut/Bună ziua/Alo(on phone)How are you?I'm fine, thanks. And you?Ce mai faci?（非）Ce mai faceți?(正式)Bine, mulțumesc. Și dumneavoastră?What's your name?　　My name is ...Cum vă numiți?Mă numesc ...Where are you from?　　I'm from ...De unde sunteți?Eu sunt din ...Pleased to meet youÎmi pare bine de cunoștință　　Încântat de cunoștințăGood morningBună dimineațaGood afternoonBună ziuaGood eveningBună searaGood nightNoapte bunăGoodbyeLa revedereGood luckNoroc!Cheers/Good health!Noroc!Have a nice dayÎți doresc/Vă doresc o zi plăcută!Bon appetitPoftă bună!Bon voyageCălătorie plăcută!Drum bun!Excuse meScuzați-mă!How much is this?Cât costă?SorryPardon!Thank you　　ResponseMersi/Mulţumesc/Mulţumesc foarte mulţCu plăcereThis gentleman/lady　　will pay for everythingAcest domn va plăti pentru tot(gentleman)　　Această doamnă va plăti pentru tot(lady)Would you like to　　dance with me?Dorești să dansezi cu mine?(非正式)　　Doriți să dansați cu mine?(正式)I love youTe iubescGet well soonÎnsănătoșire grabnică!　　Vindecare rapidă!　　Multă sănătate!What's the weather like?Cum e vremea?Is it going to rain?O să plouă?Why are you laughing?De ce râdeți?Where shall we meet?Unde ne întîlnim?What time shall I come?La ce oră să vin?I am on my ownSînt singurI am BritishSînt britanicWhat is in it?Ce conține?I'm allergic too ...Sînt alergic la ...Wow!Extraordinar!I don't understandNu înțelegCould you speak more slowly?Puteți să vorbiți mai rar?Please say that againPoţi să repeţi, te rog?(非正式)　　Puteți să repetați, vă rog?(正式)Please write it downPuteți să-l scrieți, vă rog?Do you speak Romanian?　　Yes, a littleVorbiți românește?Da, puțin/Da, un picI can't speak Romanian [well]Nu vorbesc [bine] româneșteDo you speak English?Vorbiți engleză?Is there someone here who speaks English?Vorbește cineva aici engleză?How do you say ...　　in Romanian?Cum se spune...în limba română?Is my Romanian so bad?Vorbesc așa de prost românește?Leave me alone!Lăsa-mă în pace!(非正式)　　Lăsați-mă în pace!(正式)Help!　　Fire!　　Stop!Ajutor!　　Foc!　　Stop!/Stai!Call the police!Chemați poliția!Merry Christmas　　and Happy New YearCrăciun fericit și un An Nou Fericit　　Sărbători fericite (Happy Holidays)Happy EasterPaşte Fericit　　Hristos a inviat! (Christ has risen!)　　Adevarat ca a inviat! (Truly, he has risen)Happy BirthdayLa mulţi aniOne language　　is never enoughO singură limbă nu ajunge niciodatăMy hovercraft　　is full of eels　　What!?Why this phrase?Vehicolul meu pe pernă de aer e plin cu țipari

7

（1）您好안녕하세요 阿哈赛哟

（2）谢谢감사합니다卡目沙哈米

（3）对不起죄송합니다 最松哈

（4）一共多少钱 전부얼마입니까? 总部哦日吗 依你噶

（5）到哪儿结账？ 어디에서 계산하나요? 哦迪爱搜 给山哈那哟

（6）太贵了。 너무 비쌉니다. 弄木 比萨密达 

（7）便宜一点儿吧。 좀 싸게 해주세요. 总 撒给 嗨租塞哟

（8）请给我钥匙。 열쇠를 주세요. 咬碎冷 租塞哟

（9）要房间服务。 룸 서비스를 부탁합니다. Room 扫逼丝热 不塌哈密大

（10）我的房间钥匙丢了。 제 방 열쇠를 잃어버렸어요. 在 帮 咬碎冷 依老剥聊搜哟

（11）你们接收信用卡吗？ 신용카드를 받습니까? 信用卡的热 帮丝米伽

（12）请给我看一下菜单。 메뉴판을 좀 보여주세요. 买妞怕呢 总 包哟租塞哟

（13）等一会儿再点菜。 잠시후에 주문하겠습니다. 脏西呼唉 租木哈给思密达

（14）请推荐一下最好吃的菜。가장 맛있는 요리를 추천해 주세요. 尬脏 马西嫩 药理热 粗从奶 租塞有

（15）请给我这个。 이것을 주세요. 依高丝 租塞哟

（16）请换别的。 다른 것으로 바꿔 주세요. 大人 高思楼 怕锅 租塞哟

（17）来一杯咖啡。 커피 한잔 주세요. 考皮 韩脏 租塞哟

（18）请给我餐巾纸。 냅킨 좀 주세요. 耐king 总 租塞哟

（19）请收拾一下桌子。 테이블을 치워주세요. Table 汽我租塞哟

（20）请不要放辣的 매운걸 넣지 말아주세요. 卖乌高 弄寄 马拉租塞哟

（21）工艺品在哪儿卖？ 공예품은어디에서팝니까? 工耶铺们嗯 凹地爱搜 乓你嘎

（22）那个好，请给我看看好吗？ 저것이좋군요, 보여주시겠어요? 早高丝 总古妞 ，包哟租塞哟

（23）请拿其他的看一看。 다른걸보여주세요. 搭冷 嗯 高 波遥租塞哟

（24）有这种黑色的吗？ 이런종류로흑색이있나요? 依龙 总留咯 哼塞gi 一那哟

（25）给我看看别的样子，好吗？ 다른모양을보여주세요. 大冷 模样嗯 波哟租塞哟

（26）有大一点儿的吗？ 좀큰것이있나요? 总肯 高丝 一那哟

（27）请改长一点儿。 좀길게고쳐주세요. 总 gi给 够桥租塞哟

（28）我可以试穿吗？ 입어봐도됩니까? 一波不啊都 对你噶

（29）我要这个吧。 이것으로하겠습니다. 一高丝喽 哈给思密达

（30）这不是我想要的。 제가원하던것이아닙니다. 在噶 望哈斗 高丝 啊你密达

（31）太贵了。 너무비쌉니다. 弄木 比萨你嘎

（32）便宜一点儿吧。 좀싸게해주세요. 总 撒给 嗨租塞哟

（33）请分开包吧。 따로따로싸주십시오. 大楼大楼 撒 租西不系哟

（34）我想换一下这个。 이것을교환하고싶습니다. 一高丝 交换哈狗 西木思密达

（35）没有零钱。 잔돈이없습니다. 脏董你 奥丝密达

（36）给我发票。 영수증을주세요. 用苏曾嗯 租塞哟

（37）到哪儿结账？ 어디에서계산하나요? 凹地爱搜 盖撒哈赛哟

（38）银行在哪儿？ 은행이어디에있습니까? 恩乃依 凹地唉 一丝密噶

（39）劳驾，卫生间在哪儿？화장실이어디에있나요? 化妆西丽 凹地唉 一那哟

（40）想去这个地方要怎么走？ 여기를가려는데어떻게가야합니까? 要gi 热 噶聊嫩得 奥都开 噶呀 哈你嘎

本回答被网友采纳

8
　an ni-eng 你好（用于同龄人）

　　ze nu xxxxx yim ni da 我叫xxx （女生）

sa la nai 我爱你

　　hua yi ting 加油！

　　zeng mal gi be yo 太啦！

　　a zu man zo kam ni da 我非常满

　　muo la gu yo 你说什么？

　　zeng ma li ye yo 是真的吗？（不会吧）

　　sei sang ei 天哪！

　　sul pe yo 我好伤心啊。

　　ne mu hε se yo 你太过分了！

　　za zung nan da 烦死了！

　　e di ei se wa se yo 你是哪里人

　　ze nun zung gu gei se wa se yo 我来自中国

9
记住下面文明常用语，中国小孩还是学中外国小孩都助耶。

“早上好！”“再”“晚安！”“谢谢！”“太好了！多亏你帮忙！”

“太好了！”“太奇妙了！”“多美妙啊l”（养成快乐地赞美事物、赞美他人的习惯；这样的人不生嫉妒之心，而爱嫉妒的人是不可能快乐的。）

“你学得真快！”“你真棒！”“你真能干！”“我真为你高兴！”“我好羡慕你！”（培养快乐、顽强、自信的性格，赞美他人，快乐自己）

""x x，你真是我的小王子（小公主）！”（给孩子最大的快乐、鼓励和爱）

“我没你做得好，我要努力！”（养成大方、谦逊的美德和自强精神）

""X X，我错了，以后一定注意l”（培养勇于认错和知错必改的习惯）

“我来帮助你好吗？”“请你帮帮我！”（培养快乐、互助、友爱的行为品质）

“你真会思考！”“你真能想办法l”（让他人快乐又得到鼓励）

“我们都按游戏规则玩，好吗？ ” （快乐地遵守制度、规则约定）

“不怕，让我们来想想办法！”〔培养在困难面前乐观向上的精神）

“有进步，再试一次！” “再来一次！”（培养鼓励他人乐观顽强的精神）

“你真有理想！” （培养坚毅的性格和远大的理想）

“和你在一起，真快乐！”（培养友爱、快乐和外向性格）

孩子听惯了以上语言，学会了以上语言就一定是一个“阳光儿童”！" 本回答被网友采纳

你的回答

单击“发布您的答案”，即表示您同意我们的服务条款