1

-

ÏÂÃæÊǸü¶à¹ØÓÚÂåÑôÕÐÆ¸ÍøÕ¾´óÈ«µÄÎÊ´ð

×î¼Ñ¹±Ï×Õß
2

1¡¢ÂåÑôËåÌÆ´ó²©

ÂåÑôËåÌÆ´óÔ˺Ӳ©Îï¹ÝλÓÚºÓÄÏÊ¡ÂåÑôÊÇÒÀÍÐÂåºÓ±±°¶µÄÖØµãÎÄÎï±£»¤µ¥Î»¡ª¡ª¹Å½¨ÖþȺɽÉ»á¹Ý³ï½¨¶ø³ÉµÄ¡£

2¡¢ÂåÑôÃñËײ©Îï¹Ý

ÂåÑôÃñËײ©Îï¹ÝÊÇÖйúרÌâÐÔ²©Îï¹Ý¡£Î»ÓÚÂåÑôÊÐнÖÄ϶ˡ£ÊÇÔÚÈ«¹úÖØµãÎÄÎï±£»¤µ¥Î»¡ª¡ªÂºÔó»á¹Ý¹Å½¨ÖþȺµÄ»ù´¡ÉÏÐ˽¨¶ø³É¡£

3¡¢ÂåÑôØÒ¶î²©Îï¹Ý

ÂåÑôØÒ¶î²©Îï¹ÝÊÇÈ«¹úµÚÒ»¸öÒÔÊղء¢Õ¹Ê¾ºÍ±£»¤Àú´úØÒ¶îΪÖ÷µÄ¹úÓÐØÒ¶îרÌⲩÎï¹Ý¡£ÏÖÒÑ´ÓÂåÑôÃñËײ©Îï¹Ý¹Ý²ØµÄ1725¿éØÒ¶îÖÐåàÑ¡³ö¸÷ÀྫƷØÒ¶î500Óà¿é£¬·Ö±ð±ÙΪ¹¦µÂÉùÍûÌü¡¢Õê½ÚÏÍТÌü¡¢¹Ù¸®ÃŵÚÌü¡¢»éϲÊÙÇìÌü¡¢Ò½µÂ½ÌÔóÌü¡¢ËÂÃí×ÚìôÌü¡¢ÊéÕ«ÌúÅÌü¡¢¾«Æ·ØÒ¶îÌü8¸ö³ÂÁÐÕ¹Ìü¡£

4¡¢ÂåÑô¹Å´úÒÕÊõ²©Îï¹Ý

ÂåÑô¹Å´úÒÕÊõ²©Îï¹ÝÔ­ÃûÂåÑô¹ÅĹ²©Îï¹Ý£¬Õ¼µØÃæ»ý130ÓàĶ£¬½¨ÖþÃæ»ý8200ÓàÆ½·½Ã×£¬ÓÉÒ»×é·Âºº´ú½¨ÖþȺºÍÒ»×é·Â±±Îº½¨ÖþȺ×é³É£¬Õû¸öµØÃ潨ÖþÖ®¼ä£¬¹ãÖ²»¨²ÝÊ÷ľ£¬¼äÉè¼Ùɽˮ³Ø£¬¿°³Æ¹«Ô°Ê½²©Îï¹Ý£¬1987Ä꽨³É¿ª·Å¡£

5¡¢ÂåÑôÈý²ÊÒÕÊõ²©Îï¹Ý

ÂåÑôÈý²ÊÒÕÊõ²©Îï¹ÝλÓÚºÓÄÏÊ¡ÂåÑôÊУ¬Õ¹Ê¾Ãæ»ý600ÓàÆ½·½Ã×£¬ÒÑÊÕ²ØÂåÑôÈý²Ê²ØÆ·½üǧ¼þ£¬¼¯ÂåÑôÈý²ÊÒÕÊõµÄÑо¿¡¢ÖÆ×÷¡¢Õ¹Ê¾ºÍÏúÊÛÓÚÒ»Ìå¡£

²Î¿¼×ÊÁÏÀ´Ô´£º°Ù¶È°Ù¿Æ-ÂåÑôËåÌÆ´óÔ˺Ӳ©Îï¹Ý

²Î¿¼×ÊÁÏÀ´Ô´£º°Ù¶È°Ù¿Æ-ÂåÑôÃñËײ©Îï¹Ý

²Î¿¼×ÊÁÏÀ´Ô´£º°Ù¶È°Ù¿Æ-ÂåÑôØÒ¶î²©Îï¹Ý

²Î¿¼×ÊÁÏÀ´Ô´£º°Ù¶È°Ù¿Æ-ÂåÑô¹Å´úÒÕÊõ²©Îï¹Ý

²Î¿¼×ÊÁÏÀ´Ô´£º°Ù¶È°Ù¿Æ-ÂåÑôÈý²ÊÒÕÊõ²©Îï¹Ý

±¾»Ø´ð±»ÍøÓѲÉÄÉ

3
ÓΣº

1¡¢ÁúÃÅʯ¿ß£ºÁúÃÅʯһ¶¨Òª¿´µÄ£¬ËüÊÇÂåÑôµÄ¾«»ª¾°µã£¬ÊÀ½çÎIJú£¬Æ±¼ÛԭΪÿÈË60Ôª£¬ÏÖÔںͶÔÃæµÄ°×Ô°£¨°×¾ÓÒ×Ĺ£©¡¢ÏãɽËÂÀ¦°óÏúÊÛ£¬Ò»Æ±ÖÆ80Ôª£¬´ó¼Ò¿ÉÄÜ»áÓÐЩ²»Âú£¬°¥Ò²Ã»°ì·¨Ñ½¡£Æ±ÎªÃ÷ÐÅÆ¬Ê½ÑùµÄÃÅÆ±£¬ÊÛÆ±´¦¶ÔÃæ¾ÍÓиöÓÊͲ£¬¿ÉÖ±½Ó°ÑÃÅÆ±ËºÏ£¬½«Ã÷ÐÅÆ¬ÓʼĻؼÒÊղء£ÂòƱµÄͬʱ×îºÃ»¨5ԪǮ×â¸öµ¼ÓλúÌý½éÉÜ¡£

´Ó»ð³µÕ¾Ç°³Ë81·¡¢53·¹«¹²Æû³µ¾ù¿É´ïÁúÃÅʯ¿ß¡£²Î¹ÛÁúÃÅʯ¿ß×îºÃÉÏÎçÈ¥¡£ÒòΪÉÏÎçÑô¹âÖ±ÕÕʯ¿ßÎ÷ɽ£¬¹âÏß³ä×㣬±ãÓÚÉãÓ°¡£²Î¹ÛÍêÁúÃÅʯ¿ß´ÓÄϱߵÄÂþˮǏýÈ¥ÔÚ¶Ô°¶Ô¶Ì÷ʯ¿ß£¬È»ºó²Î¹Û¶«É½Ê¯¿ß£¬³öÀ´ºó²Î¹ÛÏãɽË¡¢°×Ô°¡£ÕâÑùÏÂÀ´Õû¸ö¾°Çø²Î¹Ûʱ¼äԼΪ4-5Сʱ¡£ÁúÃÅʯ¿ß¾°ÇøÍ£³µ³¡±±±ß¸½½üÓиö¹ã»¯Ë£¬ÓÐÍøÓÑÔÚÆäÖб»ËãÃüµÄÏÝÚ寭¹ýÇ®£¬´ó¼ÒҪעÒâÁË£¬²»ÒªÉϵ±¡£

2¡¢¹ØÁÖ£ºÓÎÀÀÍêÁúÃÅʯ¿ß¿ÉÓÎÀÀ¹ØÁÖ£¬ÊÇÂñÔá¹ØÓðÊ×¼¶µÄµØ·½£¬¹ØÁÖÊÇÎÒÃÇΨһµÄÚ£¡¢Ãí¡¢ÁÖÈýìëºÏÒ»µÄ¹Å´ú¾­µä½¨Öþ¡£´ÓÁúÃÅʯ¿ß³Ë×ø¹«½»³µµ½¹ØÁÖÃíվϳµ£¬³µÆ±Ò»Ôª£¬Ï³µÍù»Ø×ߣ¬²½ÐÐ500Ã×È¥¹ØÁֲιۣ¬ÃÅÆ±Ò²ÊÇÃ÷ÐÅÆ¬Ê½Ñù£¬Æ±¼Û25Ôª£¬´Ó¹ØÁÖ·µ»Øµ½¹ØÁÖÃíÆû³µÕ¾µÄ·ÉÏÓÐÓÊͲ£¬¿É°ÑÃ÷ÐÅÆ¬ÓʼÄÊղء£¹ØÁֲιÛʱ¼äԼΪ1-2Сʱ¡£

3¡¢°×ÂíË£ºÔÚÎ÷¹Ø³Ë56·ÖÕµãÕ¾¾ÍÊǰ×ÂíË£¬ÔÚÂåÑô³Ç¶«10¹«Àï×óÓÒ£¬°×ÂíËÂÊÇ·ð½Ì´«ÈëÎÒ¹úºó¹Ù°ìµÄµÚÒ»×ùËÂÔº£¬ÀúÀ´±»ÖÐÍâ·ð½Ì½çÓþΪ¡°ÊÍÔ´¡±¡¢¡°×æÍ¥¡±¡£°×ÂíËÂÏã»ðºÜÊ¢£¬Ã¿µ½Ò»´¦¶¼ÓÐÃâ·ÑµÄÏ㹩ÓÎÈËȼ°Ý£¬ÉÕÏã²»Ôڶ࣬ÈýÖ§ÇåÏã¾´·ðÐÄ¡£³ö°×ÂíËÂÏò¶«²»Ô¶ÓеÒÈʽÜĹ¡£Æ±¼Û£º35Ôª¡£¾Ý˵°×ÂíËÂËãÃü·Ç³£×¼¡£

4¡¢¡°Ìì×Ó¼ÝÁù¡±³µÂí¿Ó£¬ÔÚÊÐÖÐÐĵĶ«ÖÜÍõ³Ç¹ã³¡Àï±ß£¬Ç°Á½ÄêÔÚÊÐÖÐÐÄÊ©¹¤Ê±¸Õ¸Õ·¢ÏÖµÄ300¶à×ù¶«ÖܹÅĹȺ£¬°ÑÆäÖÐÎÄÎï¼ÛÖµ×î¸ßµÄ³µÂí¿ÓÔ­µØ½¨¹Ý±£»¤£¬ÖµµÃÒ»¿´¡£Æ±¼Û£º20Ôª£¬Óжà·¹«½»£¬µ½¶«ÖÜÍõ³Ç¹ã³¡Ï¡£

5¡¢¹ÅĹ²©Îï¹Ý£º½»Í¨:´Ó»ð³µÕ¾³Ë83·¹«½»³µ¿ÉÖ±´ï¡£ ÃÅÆ±:15Ôª£¬ÕâÊÇÈ«¹úΨһһ¼Ò¹ÅĹ²©Îï¹Ý£¬Î»ÓÚÂåÑô±±½¼ÚøÉ½Ú£Í·Î÷´å£¬ÊÇÒ»×ùÐÂÐ͵ÄרÌâÐÔ²©Îï¹Ý¡£¹ÝÄÚÕ¹³öÓдóÁ¿µÄÉú»îÆ÷¾ß¡¢×°ÊÎÆ·µÈËæÔáÆ·£¬ÈçÎ÷ºº¡¢Îº½úʱÆÚµÄÌÕÙ¸£¬ÌÆ´úµÄÌÆÈý²ÊµÈ¡£

6¡¢ÂåÑôĵµ¤¹ÛÉÍ£ºÏÖÔÚµÄĵµ¤Ô°ºÜ¶à£¬¹æÄ£×î´óµÄÊǹúɫĵµ¤Ô°£¬¹úɫĵµ¤Ô°ÓÖÃûÖйúÂåÑô¹ú¼Òĵµ¤»ùÒò¿â£¬Î»ÓÚÂåÑôÊÐÚøÉ½ÉÏ310¹úµÀ±ß£¬¾àÊÐÇø4km£¬À뿪Âå¸ßËÙ5km¡£Õ¼µØÃæ»ý700Ķ£¬ÐÂÆ·ÖÖÅàÓýºÍÉÌÆ·Äµµ¤·±Ö³µÄ¹úÄÚ×î´óÉú²ú»ùµØ¡£»ð³µÕ¾»ò¹ÈË®Î÷³Ë51·¹«½»³µ¹úɫĵµ¤Ô°Ï³µ¼´µ½£¬´Ó»ð³µÕ¾´ò³µ10¿éÇ®×óÓÒµ½¡£Æ±¼ÛΪ20Ôª×óÓÒ¡£Ò»¸ö¾ÍÊÇÿÄêĵµ¤»¨»áµÄÖ÷»á³¡---Íõ³Ç¹«Ô°£¬ÔÚÊÐÀÖÐÖÝ·ÉÏ£¬»ð³µÕ¾Óжà·¹«½»³µµÖ´ï¡£Æ±¼ÛÔÚ»¨»áʱΪ30Ôª×óÓÒ¡£ÏÖÔÚ4Ô·Ýĵµ¤Ê¢¿ª£¬ÓÎÈË·×·×¶øÖÁÀ²¡£

7¡¢Ð¡À˵ףºÔÚÂåÑôÒÔ±±50¹«Àï´¦£¬»ð³µÕ¾¶«±ßÆû³µÕ¾ÓÐÖаͳµµ½£¬80·ÖÖÓ×óÓÒ£¬8ԪǮ³µÆ±£¬Ð¡À˵׾°Çø´óÃŲ»ÊÕÃÅÆ±£¬´ó°ÓÓÎÀÀÇøºÍ°Óºó¹«Ô°ÃÅÆ±30Ôª¡£ÒòΪСÀ˵׾°ÇøÄÚ²¿¹ÜÀíÓëµØ·½Î´Ð­µ÷ºÃ£¬Èí»·¾³²»Ì«ºÃ£¬Ò°µ¼ºÜ¶à£¬¿ÉÄÜ»áÀ­¿ÍÐèҪעÒ⣬ÁíÍâ²»ÒªÓëµ±µØÅ©Ãñ·¢Éú¾À·×¡£ ±¾»Ø´ð±»ÍøÓѲÉÄÉ

4

5

¼ÝÁù²©¡¢ÂåÑô²©ÎïÂåÑôÃñËײ©Îï¹Ý(ºÔó)¡¢Âå°Ë°ì¼ÍÄî¹Ý¡¢ÂåÑô¶¼³Ç²©Îï¹Ý(Öܹ«Ãí)¡¢Íõ³Ç¹«Ô°¡¢Î÷Ô·¹«Ô°¡¢Äµµ¤¹«Ô°¡¢ÂåÆÖ¹«Ô°¡¢Ã÷ÇåÀÏÂåÑôÊ®×Ö½Ö(º¬¹ÄÂ¥)¡¢Àö¾©ÃÅ¡¢°×ÂíË¡¢ÉñÖÝĵµ¤Ô°¡¢ººÎº¹Ê³Ç¡¢ÐþÞʹÊÀï¡¢ÂåÑôÉ̳Dz©Îï¹Ý¡¢Ìƹ§Áꡢ˫Áúɽ

°×ÂíËÂ--ʼ½¨ÓÚ¶«ººÓÀƽʮһÄ꣬ÊÇ·ð½Ì´«ÈëÎÒ¹úºóµÚÒ»×ùÓɹٸ®½¨ÔìµÄËÂÔº£¬ÀúÀ´±»×ðΪÖйú·ð½ÌµÄ¡°×æÍ¥¡±ºÍ¡°ÊÍÔ´¡±¡£

--°×ÂíËÂÏÖ´æµÄÒÅÖ·¹Å¼£ÎªÔª¡¢Ã÷¡¢ÇåʱËùÁô£¬ÆäÖдóÐÛ±¦µîÊÇÈ«ËÂÖ÷µî£¬µîÄÚÓкܶà¸ÉÆáÔìÏñ¡£

--ËÂÃíÄÚ»¹´æÓÐ×ÔÌÆÒÔÀ´µÄÀú´ú±®íÙ40¶à×ù£¬ÒÔÔª´úÊé·¨¼ÒÕÔÃÏîÊÖÊéµÄ¡¶Â復°×ÂíËÂ×æÍ¥¼Ç¡·×îΪÕä¹ó¡£

ÂåÑô²©Îï¹ÝλÓÚÐÂÊÐÇøÖÐÖÝ·£¬½¨ÓÚ1958Ä꣬ÊÇÒ»×ùÁðÁ§ÍßװǶµÄÃñ×åÐÎʽ½¨Öþ£¬Ãæ»ýΪ2Íòƽ·½Ãס£Õ¹Ìü´óÂ¥Õ¹ÀÀÃæ»ý3500ƽ·½Ã×£¬·ÖÉÏÏÂÁ½²ã£¬¾ßÓÐŨÓôµÄÃñ×å·ç¸ñ¡£

¹ú¼Òĵµ¤Ô°Î»ÓÚÂåÑô±±½¼£¬ÊÇĿǰȫ¹úΨһµÄ¹ú¼Ò¼¶Äµµ¤»ùÒò¿â¡£

ĵµ¤Ô°·ÖΪÄÏÇøºÍ±±Çø£¬ÖøÃûµÄË峯Î÷Ô·ÒÅÎǧÄêĵµ¤Íõ¡±£¬¾ÍÔÚĵµ¤Ô°µÄÄÏÇø£¬ÊÇÂåÑôĵµ¤µÄ¡°»î»¯Ê¯¡±¡£

Ô°ÄÚ½¨Öþ¼Ì³ÐÁËËåÎ÷Ô·ºÍÌÆÉñ¶¼Ô·µÄÉñÔÏ£¬ÕâÀïËļ¾Èç´º£¬°ÙÆ·ÕùÑÞ£¬ÈκÎʱºò¶¼¿ÉÒÔ±¥ÀÀĵµ¤µÄ¹úÉ«ÌìÏã¡£

±¾»Ø´ð±»ÍøÓѲÉÄÉ

6
ÂåÑô²©Îï¹Ý£¬¹ÅĹ²©Îï¹Ý£¬ÀϳDz½ÐнÖÊ®×Ö½Ö

µÀÕ¿´å£¬ÎÄ·åËþ£¬ÕâЩµØ·½¶¼Ãâ·Ñ
7

1¡¢Ê¯¿ß 

2¡¢¹ØÁÖ

3¡¢°×ÂíËÂ

4¡¢ÂÌÖñ·çÇéÔ° 

5¡¢Áë 

6¡¢Ìì×Ó¼ÝÁù 

7¡¢Î÷̩ʯÁý¹µ¾°Çø£©

8¡¢ÃñË׹ݠ

9¡¢¹ÅĹ²©Îï¹Ý

10¡¢¶¼³Ç²©Îï¹Ý 

11¡¢Âå°Ë°ì 

12¡¢¼¦¹Ú¶´ 

13¡¢Ìì³ØÉ½  

14¡¢ÉñÁéÕ¯ 

15¡¢Ç§ÌÆÖ¾Õ«

16¡¢Áú̶´óÏ¿¹È

17¡¢ºº¹âÎäµÛÁê 

18¡¢É̳Dz©Îï¹Ý 

19¡¢»¨¹ûɽ  

20¡¢ÁúÓøÍå 

21¡¢ÁúÂí¸ºÍ¼Ë 

22¡¢Àö¾©ÃÅ

23¡¢ÐþÞʹÊÀï 

24¡¢³ÌÔ° 

25¡¢·¶Ô°  

26¡¢Íõîì¹Ê¾Ó

27¡¢Ð¡À˵×(ÔÝδ¿ªÍ¨) 

28¡¢°×ÔÆÉ½£¨ÔÝδ¿ªÍ¨£©

ÄêÆ±µã½ö¿ÉΪ³ÖÂåÑôµØÇøÉí·ÝÖ¤¡¢ÂåÑôµØÇø¶ùͯ¡¢´óѧÉúÖ¤µÄ¿ÍÈ˰ìÀí£¬¹ºÆ±ÐèЯ´øÖ¤¼þÔ­¼þ¡£

³ÖÆäËûÔÝס֤֮ÀàµÄÐè×ÔÐе½ÂåÑôÊÐÄêÆ±°ì°ìÀí¡£ÄêÆ±°ìλÓÚÂåÑôÊоŶ¼Î÷·Î÷Ô·¹«Ô°¶«50Ã×·ÄÏÂÃÓδóÏÃ4Â¥¡£

ÒÀÂåÑôÊÐÂÃÓÎÄêÆ±°ìÀí¹æ¶¨£¬ÍâµØ¿ÍÈ˲»ÄܰìÀí£¬ÇëÃ⿪×ð¿Ú£¡

ÂåÑôÂÃÓÎÄêÆ±£¬ÊÇÂåÑôÊÐÂÃÓιÜÀí°ì¹«ÊÒÍÆ³öµÄÒ»ÖÖÔÚÒ»ÄêÁãÁùÊ®Ììʱ¼ä²»ÏÞ´ÎÃâ·Ñ²Î¹Û34¼ÒÖøÃû¾°ÇøµÄµç×ÓÌׯ±¡£

±¾»Ø´ð±»ÍøÓѲÉÄÉ

8
ÂåÑô

ÂÃÓι¥ÂÔ·½/²½Öè

¹Ý¡£È¥Ò»¸öÂÃÓεÄÒ»¶¨ÒªÈ¥µ±µØµÄ²©Îï¹Ý¿´Ò»Ï¡£Õã½­²©Îï¹ÝÀïÃæÓкܶàС²©Îï¹Ý£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶à¿´¿´£¬¸ÐÊÜÒ»ÏÂÀúÊ·ÈËÎÄÇ黳¡£

ÓÐÄÄЩÂÃÓξ°µã£¿ÄÄЩµØ·½ÖµµÃһȥ£¿

Î÷ºþ²©Îï¹Ý¡£Î÷ºþ²©Îï¹ÝÀïÃæÓзdz£¶àµÄ¹ØÓÚÎ÷ºþµÄÀúÊ·µ×ÔÌ£¬ÓкܶàÉãÓ°¼ÒµÄ´ó×÷£¬¿ÉÒÔÈ¥¹ÛĦ¹ÛĦ¡£¶øÇÒ²©Îï¹Ý»ù±¾ÉÏÊÇÃâ·ÑµÄ£¬¾­¼ÃʵÓá£

ÓÐÄÄЩÂÃÓξ°µã£¿ÄÄЩµØ·½ÖµµÃһȥ£¿

Èý̶ӳÔ¡£Ò²¾ÍÊÇÎÒÃÇÒ»¿éÇ®µÄÈËÃñ±ÒºóÃæµÄÄÇÒ»Õž°É«¡£Ö»ÒªÔÚÎ÷ºþ±ß³Ë´¬£¬Ò»°ãµ½´ïµÄ×îÖյ㶼ÊÇÈý̶ӳÔ¡£µºÉϵķ羰±È½ÏµÄºÍг£¬ÉÏÃæÓкܶàСͤ×ӿɹÛÉÍ¡£

º¼ÖÝÓÐÄÄЩÂÃÓξ°µã£¿ÄÄЩµØ·½ÖµµÃһȥ£¿

À×·åËþ¡£Ò²ÊÇÎ÷ºþ±ßµÄÖµµÃһȥµÄµØ·½¡£Ð¡Ê±ºòÎÒÃǷdz£ÊìϤµÄ°×Äï×Ó´«ÆæÀïÃæµÄÀ×·åËþ¾ÍÊdzö×ÔÓÚÕ⣬²»¹ýÒÔǰµÄÀ×·æËþÒѾ­µ¹±Õ£¬ÏÖÔÚÊÇÒ»¸öȫеÄÀ×·åËþÁË¡£

ÓÐÄÄЩÂÃÓξ°µã£¿ÄÄЩµØ·½ÖµµÃһȥ£¿

ÁéÒþË¡£´«ËµÈ¥ÁéÒþËÂÉÕÏã°Ý·ð¿ÉÊǺÜÁéµÄ£¬Èç¹ûÄãÊÇÐÅ·ðµÄÈË£¬¿ÉǧÍò²»Òª´í¹ýÁË¡£Ò²ÊÇÀ´×ÔÓÚÁéÒþË¡£

º¼ÖÝÓÐÄÄЩÂÃÓξ°µã£¿ÄÄЩµØ·½ÖµµÃһȥ£¿

Ëγǡ£¾­¼ÃÌõ¼þÔÊÐíµÄ»°£¬Ò»¶¨Òªº¼ÖݵÄÈ¥Ëγǿ´Ò»³¡¡£Õû¸ö±íÑÝµÄÆøÊƶ¼·Ç³£µÄºê´óÐÛ࣬ÊÇÄãÒ»ÉúÖµµÃÈ¥¿´Ò»´ÎµÄÑݳö¡£

ÄãµÄ»Ø´ð

µ¥»÷¡°·¢²¼ÄúµÄ´ð°¸¡±£¬¼´±íʾÄúͬÒâÎÒÃǵķþÎñÌõ¿î