1

The British Museum, also known as the British Museum, is located in Russell Square north of New Oxford Street in London, England.

大英博物馆又列颠博物馆，英国伦敦新牛津大街北面的罗场。

Founded in 1753 and officially opened to the public on January 15, 1759, the museum is the world's oldest and most magnificent comprehensive museum and one of the world's largest and most famous five museums.

该馆成立于1753，于1759年1月15日起正式对公众开放，是世界上历史最悠久、规模最宏伟的综合性博物馆，也是世界上规模最大、最著名的世界五大博物馆之一。

Museum collects many cultural relics and treasures and manuscripts of many great scientists all over the world. The collection is rich and varied. It is rare in museums all over the world. The British Museum has more than 8 million collections.

博物馆收藏了世界各地许多文物和珍品及很多伟大科学家的手稿，藏品之丰富、种类之繁多，为全世界博物馆所罕见，大英博物馆拥有藏品800多万件。

Due to space constraints, 99% of the collections were not exhibited publicly. On August 10, 2018, the British Museum held a private ceremony to return eight objects about 5,000 years ago to Salih Hussein Ali, the Iraqi ambassador to the United Kingdom.

由于空间限制，有99%的藏品未能公开展出。2018年8月10日，英国大英博物馆举行非公开仪式，向伊拉克驻英国大使萨利赫·侯赛因·阿里交还八件大约5000年前的物件。

扩展资料

1、建筑规模

大英博物馆的主体建筑在伦敦的布隆斯伯里区，核心建筑占地约56000平方米。博物馆正门的两旁，各有8根又粗又高的希腊爱奥尼式圆柱，大中庭（Great Court）位于大英博物馆中心，于2000年12月建成开放，是欧洲最大的有顶广场。

现有建筑为19世纪中叶所建，共有70个常年对外开放的固定展馆 ，面积六七万平方米，共藏有展品800多万件。博物馆正门的两旁，各有8根又粗又高的爱奥尼亚式圆柱。除了欣赏展品外，游客还可以领略英国人在博物馆设计方面的过人之处。

2、参观信息

大英博物馆为英国和世界各国托管着一批反映古代文化和现代文化的艺术品和文物。陈列在英国考古纪念碑中的藏品都是现存最完好的文物，这些藏品跨越了人类历史的200多万年。大英博物馆是免费入场的。

博物馆秉持着实用原则——藏品应向公众开放并可免费入场参观。这种原则也基于一种启蒙思想，即尽管人类文化间存在着差异，但是通过彼此的交流，它们是可以互相了解的。而博物馆就曾是这种人类跨文化研究的平台。

参考资料来源：百度百科-大英博物馆

-

下面是更多关于伦敦大英博物馆的问答

最佳贡献者
2
1. The British Museum is a museum of human history and culture in London.

2. Its collections, which number more than seven million objects, are amongst the largest and most comprehensive in the world and originate from all continents, illustrating and documenting the story of human culture from its beginnings to the present.

3. The British Museum was established in 1753, largely based on the collections of the physician and scientist Sir Hans Sloane.

4. The museum first opened to the public on 15 January 1759 in Montagu House in Bloomsbury, on the site of the current museum building.

5. Its expansion over the following two and a half centuries was largely a result of an expanding British colonial footprint and has resulted in the creation of several branch institutions, the first being the British Museum (Natural History) in South Kensington in 1887.

6. Until 1997, when the British Library (previously centred on the Round Reading Room) moved to a new site, the British Museum was unique in that it housed both a national museum of antiquities and a national library in the same building.

3
erely by a number of years.
4
The British Museum

资料：http://www.thebritishmuseum.ac.uk/
5

英文简介：

London, the capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, is the world's largest financial centre, and is also known as Newport Harbor with New York and Hong Kong.

London is the political, economic, cultural and financial centre of the UK and the largest number of museums and libraries in the world. 

There are 19 Fortune 500 headquarters and 7 of the world's top 100 universities in London. In 2018, the Gross Regional Product of London has reached $653.2 billion.

London is a world-leading world-class city, one of the richest, most economically developed.

Most prosperous and most lively cities in the world, in politics, economy, culture, education, technology, finance, business, sports, media, Fashion and other aspects affect the world and are a model of globalization.

翻译：

伦敦，是大不列北爱尔兰联合王国首都，第一大金融中心纽约和香港并称为“纽伦港”。 

伦敦是英国的政治、经济、文化、金融中心，是全世界博物馆和图书馆数量最多的城市。有19家世界500强总部和7座世界排名前100的大学位于伦敦。2018年伦敦地区生产总值已达到6532亿美元。

伦敦是一座全球领先的世界级城市，是全球最富裕、经济最发达、商业最繁荣、生活水平最高的城市之一，在政治、经济、文化、教育、科技、金融、商业、体育、传媒、时尚等各方面影响着全世界，是全球化的典范。

扩展资料：

伦敦社会治安状况较往年有所恶化。一是青少年犯罪案件增多。

2018年元旦，有4人在伦敦遭到持刀攻击后身亡，袭击者均为青少年。警方分析称，英国法律对青少年犯罪的“豁免”是造成青少年犯罪率上升的原因之一。许多青少年犯罪者认为，自己即使触犯法律也不会受到严厉审判，仅仅在监狱关上几个月就能了事。

还有分析认为，近年来伦敦社区为青少年提供的活动场所不断减少，这些孩子失去了正规的活动场所，有可能被暴力团伙吸引。数据显示，2011年以来，伦敦共关闭了81所青少年活动中心或活动项目，对青少年服务方面的援助经费也削减了至少3900万英镑。

对此，伦敦市长萨迪克·汗于今年2月宣布，每年将投入1500万英镑用于支持“弱势儿童”的教育、体育以及社会文化活动，以减少青少年暴露于不良文化继而走向犯罪之路的可能。

二是恶性刑事案件数量高企。伦敦警方近日公布的数字显示，2018年以来已着手调查的谋杀案件数量就达到46起。1月份的一份调查报告显示，在英格兰和威尔士地区，持刀犯罪案件数量从2015年起激增；截至2017年9月，英格兰和威尔士的持刀犯罪案发生率环比增加了21%。

此外，伦敦“泼硫酸”袭击数量也在上升。去年4月，伦敦一对华裔夫妇推着两岁的儿子在街头散步时突然遭人泼强酸袭击，一家三口均不同程度受伤。

分析认为，伦敦社会治安状况不断恶化的原因，一方面是由于当地个别地区失业率和贫困率居高不下。女孩遇袭地托特纳姆曾是繁荣的工业制造业中心，但如今却是伦敦失业率最高的地区之一，1985年和2011年两次席卷伦敦乃至英国全境的骚乱“原点”就在这一地区。

一名当地居民在此次枪击事件后接受英国媒体采访时表示：“这里有太多的毒品、持刀伤人和谋杀。”另一方面，社交媒体在传播暴力方面起到了推波助澜的作用。

伦敦一名警长表示，人们在网络上习惯于恶语相向，很容易导致在现实生活中遇到冲突后丧失理性，一些黑社会组织在社交媒体上传播暴力内容甚至“美化暴力”。去年9月，伦敦南部克罗伊登区的一名议员也表示，社交媒体“助燃了英国青少年之间的暴力行为”。

参考资料来源：人民网-伦敦社会治安状况不乐观

6

1、英国著名的景—大英博物馆（British Museum）

【英文】

Had been to the British Museum the number of people may feel, Great Britain has a rich grand collection.

Here, can feel the Empire's glory, and heavy historical background.Therefore, the British Museum is worth watching.

【译文】：

这英博物馆凡是的人都会由衷的赞叹，惊讶于这里收藏非常的丰富。在这里，能感受到曾经的日不落帝国的辉煌，以及厚重的历史底蕴。所以说，大英博物馆是很值得我们去观赏的。

2、 英国著名景点——威斯敏斯特教堂（Westminster Abbey）

【英文】：

The location of the church is on the north shore of the Thames River in London，Is a typical Gothic architecture，Many European celebrities are buried here.Therefore, the church is more famous, many tourists come to visit.

【译文】：

这个教堂的位置是伦敦泰晤士河的北岸，是一个典型的哥特式的建筑，有很多的欧洲名人都是埋葬到这里的。所以，教堂就更加的出名了，很多游客前来参观。

3、英国著名景点——爱丁堡城堡（Edinburgh Castle）

【英文】：

Edinburgh Castle is the symbol of the city, which is the symbol of the spirit of Scotland, had served as an important military stronghold, and now, although some are ruins, but still it is not difficult to see that in former days brilliant and solid.

【译文】：

爱丁堡城堡是整个城市的象征，也是整个苏格兰精神的象征，曾经作为重要的军事要塞，如今，虽然已经有些许残败，但仍不难看出昔日的辉煌和坚固。

4、大本钟(Big Ben)

【英文】：

Great bell (Big Ben) is the United Kingdom's most famous landmark, linked with the British parliament building. Great bell because, she was walking and accurate. 

【译文】：

大本钟(Big Ben)是英国最著名的地标，与英国国会大厦相连。 大本钟因其走时准确而名扬四海。

5、海德公园(Hyde Park, London)

【英文】：

Hyde Park (Hyde Park, London) is the largest of London's Royal Park, which covers 1.6 million square meters, as well as London's most famous parks.

【译文】：

海德公园(Hyde Park, London)是伦敦皇家公园中最大的一个, 占地160万平方米，也是伦敦最知名的公园。

本回答被网友采纳

你的回答

单击“发布您的答案”，即表示您同意我们的服务条款