下面是更多关于蔚然深秀的问答
②唐代诗人柳宗元《永州八记·袁家渴记》:“山皆美石,上生青丛,冬夏常蔚然。”③ 宋代文学家欧阳修《醉翁亭记》:“望之蔚然而深秀者, 琅琊 也。”④苏曼殊《记》:“池流清净,草木蔚然。”指文采华美。①谢灵运《答纲琳二法师书》:“藻丰论博,蔚然满目。”②唐 柳宗元 《答贡士萧纂欲相师书》:“见何旨趣之博大,词采之蔚然乎!”③ 清顾炎武《赠萧文学企照》诗:“率尔好为文,蔚然富枝叶。”【例句】:该地青年习武已蔚然成风。
秀丽的意思
蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
本回答被网友采纳第一意思是用在“蔚然”和“深之间表示并列,可不译。第二个思表饰,可不译。两句都出自于宋代文学家欧阳修的《醉翁亭记》。
原文:
环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。
酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。
白话译文:
环绕着滁州城的都是山。它西南方的山峰,树林和山谷格外秀美。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,渐渐听到潺潺的流水声,是一股水流从两峰之间飞泻而下,是酿泉。
用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜;野味野菜,错杂地摆在面前的,那是太守在宴请宾客。宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐;投壶的人中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。
扩展资料:
而的意思有:
1、表示并列关系,相当于“和”、“与”。
例句:永州之野产异蛇,黑质而白章。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
白话译文;永州的野外盛产长相怪异的蛇,有着黑色的质地和白色的花纹。
2、表示递进关系,相当于“而且”。
例句:事我皇祖,干严谴而不悔。——明·钱谦益《袁可立父淮加赠尚宝司少卿》
白话译文:这件事告诉我的祖父,被严厉谴责但是不后悔。
3、表示承接关系,相当于“就”、“才”。
例句:余方心动欲还,而大声发于水上。——宋· 苏轼《石钟山记》
白话译文:正当我心中惊骇想要回去,却有种巨大的声响从水面上发出。
4、表示转折关系,相当于“却”、“但是”。
例句:青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。——战国 荀子《荀子·劝学》
白话译文:靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。”
5、表示目的关系,相当于“来”
例句:缦立远视,而望幸焉。——唐 杜牧《阿房宫赋》
白话译文:宫妃们久久地站着,远远地探视,盼望着皇帝来临。
6、表示假设关系,相当于“如果”。
例句:诸君而有意;瞻余马首可也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
白话译文:诸位如果有意,看我马头的指向就好了。
7、表示修饰关系,连接状语,相当于“地”
例句:吾恂恂而起。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
白话译文:我小心翼翼地起来。
8、表因果关系,相当于“因而”、“所以”。
例句:自公倡议,而新旧两城屹立如金汤。——明 陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》
白话译文:自从听了袁可立的意见,现在新旧两城都屹立在哪里固若金汤。
9、表示反问,语气强烈,相当于“难道”“岂”。
例句:为仁由己,而由人乎哉?——春秋 孔子《论语·颜渊》
白话译文:实行仁德在于自己,难道还在于别人吗?
10、才能。
例句:而征一国者,其自视也,亦若此矣。——战国 庄周《庄子·逍遥游》
白话译文:能力能够取得全国信任的,他们看待自己,也像上面说的那只小鸟一样。
本回答被网友采纳