人文艺术 > 特朗普在中国称他为川普名字是怎么来的？
特朗普在中国称他为川普名字是怎么来的？
2020-10-31 02:32阅读(80)
特朗普在中国称他为川普名字是怎么来的？:特朗普，祖籍四川，国家一级特工，国家安排他去美国卧底，没想到卧底卧出了新高度，成了美国总统，当了总统后为祖国做
特朗普，祖籍四川，国家一级特工，国家安排他去美国卧底，没想到卧底卧出了新高度，成了美国总统，当了总统后为祖国做出了很多贡献，所以祖国人民亲切的称他为川普
特朗普trump，这个英文单词刚翻译过来的时候，大多数不认识他，tru-mp,按照中式英语发音，川普。对，就是你现在知道的川式普通话，大家都这样翻译，包括台湾。因为这个英文单词正常读音确实是这样发音。
可是，作为人名的时候，发音是T-RUM-P,就是现在的特朗普了。国内很多媒体发现这个问题，开始使用特朗普这个翻译。而央视媒体集体改成特朗普（记得好像是发通知统一翻译），大家开始逐渐习惯了特朗普这个音译。
而让大家重拾“川普”，则主要是因为B站关于特朗普的鬼畜配音。特朗普上台以后，多项政策重大改变，可能确实比较草率，引起较多连锁反应。特别是针对我国的多项限制政策，虽然对我国产生了负面影响，但结果是对美国产生的影响也不小，颇有伤敌八百，自损一千的味道。而且因为美国对我国的施压，相当于对我过进行压力测试，让我国发现很多问题，能够及时整改，某种意义上，对我国产生了积极影响。这种结果，让青年人觉得有喜庆的味道，就好像谍战里我方的间谍，看似针对我方下毒手，实际上是帮我方。所以，大家开始说特朗普是我们派去的卧底，种种搞笑视频配音广为流传。而为了配合视频发音，川式发音更加贴合视频，“川普”这个名称又被大家捡起。
所谓“川普”，就是四川音的普通话是也，概括的说就是貌似不靠谱，实则有点儿谱，说是有点谱却又挺离谱，你不当回事儿吧，他又挺认真，你要一认真吧，他又纯搞笑，这大概就是“川普”的由来吧。总之，这老小子就是一个纯“二百五”。
不会发卷舌抖音的叫他川普，会发卷舌抖音的叫他特朗普
根据他的名字发音音译的
tr发音“戳”或“特弱”
它的变脸可与川剧变脸一样
谢谢邀请。
特朗普的英文名字的读音是川普trump。这个英文名字是外来词，tr别的语系是卷舌颤音，所以翻译读特朗普也对。
我不知道在哪里看的，你的中文名字叫川建国
相关问答推荐
热点关注
华裔女赌王就此没落，生前让所有 浓情端午粽飘香，青浦邀你“云体 上海：“云端”展现端午节文化内 “甜咸大战”！明星艺人们喜欢什 如何做一个男人喜欢的情人(如何 当你和你同时出现在同一个场景中 如何在昏暗的光线下设置快门速度 教育在生活中的价值是什么？ 世上做坏事的人死后会面临什么因 拜登就任总统后的第一步是什么？ 同意/不同意：人生最重要的目标 二战后，德国在调和分歧方面做得 亚伯·林肯恨白人吗？ 一个编辑能把你的故事毁得有多严 现在的iPhone6还能坚持再用一年 曹操为什么不杀司马懿？ 现在买房是不是最便宜的时候，现 我身边的农业银行营业厅关了，AT 欧洲媒体评选CBA最有实力球员， 荣耀play的6+128和荣耀8X的6+128 蚂蚁集团是科技公司还是金融公司 请问机友华为mate30P与华为mate3 听说老詹修剪一次指甲需要5小时 为什么说宝宝“一月睡二月哭三月 戴笠人称戴老板，这个是怎么叫出 没有工作能一次性补缴社保么？ 我想知道定向师范生和免费师范生 肺癌引起的咳嗽是怎样的呢？ 5000mAh电池的5G手机推荐吗？要 恒大亚冠表现“差强人意”，你觉
