笔者见过三种类型绝妙的双关(语)：中文双关(语)+英语中的双关(语)+一张双关的绝妙图。

A、中文双关(语)

比如：说中国和日本当年建交时的对话

↑图片来源于网络

无论是表面的礼貌，背后的寓意，还有双方的心照不宣，都堪称绝妙一一双关(语)。

《中日联合声明》的第一句话：中日两国是一衣带水的邻邦。

仔细琢磨“一衣带水”这个词，大家一般会觉得是个好词，但仔细考证，这个成语的典故出处：

《宋史·潘美传》：“ 美受诏，提骁果数万人，期于必胜，岂限此一衣带水而不径度乎？”（遂破敌军）

《南史·陈纪下》：“隋文帝谓仆射高颎曰：'我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？”（遂灭南陈）

↑图片来源于网络

《旧五代史·李建及传》：（晋将）執矟呼曰：「岂有一衣带水，纵贼如此！」（遂破梁师）

每次前脚说完，后脚就灭了对方，堪称是古代版的“勿谓言之不预也”。所以，你看如今中日两国，也只隔着窄窄的一条日本海，剩下的不说了你懂的！

B、英语中的双关(语)

双关不只是中文的“小游戏”，英文中也有哦，让我们一起来看看Ins上疯传的漫画吧。

英语中的双关语在广告语中的更常见：

美国有一家眼镜公司的产品牌子是OIC，读作Oh, I see.

这则广告生动地运用了谐音双关，这三个大写字母OIC形状像眼镜，同时，这个广告语又表达了：视力不佳的人戴上这个品牌的眼镜后看见清晰的世界的喜悦之情，真是一则富有感染力的广告。

C、一张双关的绝妙图

再分享一张双关的绝妙图吧?

用中药“当归”双关? 台湾省的“当归”

朋友～怎么样，爱上双关了吗？

见过不少，现录一些，请大神赐教！

寥寥，寥落，荏苒，萧条，辗转，氤氲，玲珑，鸳鸯，珍珠，淋漓，踌躇，犹豫，密码，明媚，渲泄，鸣呼，芊芊，芸芸，菁菁，蓁蓁，菶菶，苒苒，翩翩，潸潸，戚戚，

这是一个古代流传下来的民间搞笑双关语。
相传 一位大爷推着一辆装满货物的土车在路上遇到一位年轻的嫂子，这位嫂子见路狭窄，土车不好经过，便站在路边的草地上让路。大爷累了，想开个玩笑爽爽心，便问: “请问大嫂，你怎么‘走草’啊”？嫂子一听，立马反击: “请问大爷，我不‘走草’，你从哪里来呢”？大爷听了很尴尬，默默地推着土车吱呀吱呀地走了。
两句对话表面上很客气，实际上是对骂。因为“走草”是母狗发情时找配偶的意思。
现在是文明时代，这样的玩笑就千万不能开了。

双关，是一句话包含有两个意思。
清代才子李元度，一天坐轿在路上相遇一位俊秀的女人，他心里正想挑逗下，又找不到话题。只见女人很礼貌，她恭恭敬敬地站在路边的草上避让。李元度脑子一转，夺口说道：这位大嫂你怎么走草？（一是，实指行走草地，二是，暗指发情）谁知这个女人很聪明，一听大人是在轻薄自己，不慌不忙地回敬道：哎，大人，我不走草你从哪儿来啊？（意思一是，我不站到草上去，大人的轿子又从哪儿过来呢；意思二是，若我不走草，怎么能生出你来）羞得李大人胀红了脸。
注解一下：乡下人叫母猪发情为“走草”，又叫“起草”。李大人本想戏弄女人，却反被女子给羞辱了，一个堂堂大清才子能不憋屈？

福祸相伴。

1、昔具盖世之德，

今有罕见之才。

这是灵谷老人于1940年3月送给汪精卫在南京成立伪国民政府的贺联。上联的“盖世”与“该死”，下联中的“罕见”与“汉奸”是谐音双关，这副贺联巧妙地揭露了大汗奸汪精卫的无耻嘴脸，且又使得他有苦难言，实在令人拍案叫绝！

2、唐玄宗的宠臣杨国忠，嫉恨李白之才，总想奚落他一番。一天，杨国忠约李白对三步句。李白一进门，杨国忠便道：“两猿截木山中，问猴儿如何对锯？”“对锯”谐“对句”，辱李白为“猴儿”。李白听了，微微一笑，说：“匹马陷身泥里，看畜生怎能出蹄！”“出蹄”谐“出题”。李白回敬杨国忠为“畜生出蹄（题）”，利用谐音双关，可谓针锋相对，妙趣横溢。

那些常用的一语双关的句子。

1.你根本就不懂什么叫做爱。

2.这个周日你有空吗？

3.小心肝（日后再说）

4.电影《唐伯虎点秋香》的经典台词，上联“十口心思 思君思国思社稷”唐伯虎巧妙回答“八目尚赏，赏花赏月赏秋香”。

5.莲子心中苦，梨儿腹中酸。