青岛大鲍岛街区改造已开启 看大鲍岛村名的由来

"

半岛记者 张文艳

即便人们总认为大鲍岛街区已大不如从前，尽管这里已经算不上繁华，每次再去逛逛，记者仍感叹于这里的人流，不仅仅是因为这里是青岛市民记忆的载体，还是因为这里售卖的产品便宜，果蔬新鲜。出生于黄岛路36号的王玉贞听说要被迁走，一千个一万个不舍，“这里都是老邻居，感情都非常好，谁家做个豆腐汤，就站在楼梯上吆喝，让大家去他们家喝”，浓浓的邻里情是现在的高楼大厦无法比拟的。加上周边是菜市，“炒着菜发现没有酱油了，马上到街上买，回来火候正好；如果没盐了，跑一趟也不耽误事”。

黄岛路路面已经拆除，四方路已经铺新，大鲍岛街区的改造已经开启。

不过，很多年轻人可能对大鲍岛这三个字并不熟悉，因为已经很久没有人这么叫了。

大鲍岛何得此名？《大鲍岛——一个青岛本土社区的成长记录》（青岛市城市建设档案馆主编）中解释，村名得于胶州湾内一块名为“鲍岛”的海礁，人们便把隔海相望的渔村叫做鲍岛村。然而，记者发现，在《青岛全书》的《治理青岛包岛东西镇章程总则》中，鲍岛写为包岛，这是怎么回事？青岛文史专家鲁海解释说，主要原因是大鲍岛村不是历史上的行政村，而是自然村，“政府来调查的人问村民，这里叫什么村？村民回答说叫大鲍岛村，但到底是哪个‘鲍’字写法不一，有的写成‘包’字，有的写成‘抱’字，有的写成‘豹’字，这在光绪版《即墨县志》中有记载”。直到德占时期，才将名字写为大鲍岛，这一写法流传至今。

其实，在1932年，青岛曾经兴起过改地名活动，意图使地名带有文化气息，经过几十年的沉淀，新改的地名有的流传下来，有的则昙花一现。例如会前改为“汇泉”，则得以流传。而小窑改为“逍遥”，小青岛改为“琴屿”，栈桥改为“虹桥”则只在记载上留下只言片语，并没能真正流传。路名还曾用“唐宋八大家”的名字命名，大鲍岛在此背景下曾改名为“槟郎屿”，当然同样没能在百姓口中流传。

大鲍岛村是老街区的前身，村民“相传明朝洪武年间由云南移民立村”（《大鲍岛》），但鲁海认为更早，“金兵入侵中原,在胶西（今胶州）一带烧杀劫掠,有些渔民不堪忍受就从胶西来到了这里,男人们出海捕鱼,女人们种一点薄地。最早来到这里定居的渔民为陈姓”。到了清代,“因裁减明代卫所,原卫所的军户转为了自食其力的农户或渔民,移居大鲍岛村的人多了起来”。大鲍岛村里许多渔民，在胶州湾内靠捕鱼为生，吃不了的就会到集市上去卖，逐渐形成了一个逢五逢十有集市的村落，与李村的二、七,浮山所的四、九集相互交叉开。大鲍岛村周围的沟崖村、小泥洼等的村民也来赶集,逐渐地，“因为它的海产品交易及工业作坊,村庄带有了市镇性质,不仅有渔行收鱼、贩卖各类海鲜,还有客栈、酒馆、饭店,另外集市上有‘劈柴市’，也就是后来的劈柴院”。胶澳总督府翻译官慕兴立编纂的《山东德邑村镇志》称大鲍岛村“有王姓和于姓居民680人”，这在当时已经算作大村落了。

在1897年章高元驻防时期的一幅手绘地图，可以看到大鲍岛村最后的身影，此时德国国旗已经插上了中国国土，古老的青岛河汇流入海，而观象山与胶州湾之间的村庄有“带学校的祠堂和一座建筑质量较高的中国官员庄园”（《山东德邑村镇志》）。此处便是大鲍岛村。

有人的地方就有故事。青岛曾经有一段“洋琴”（山东琴书），民间艺人演唱了十几年，便是关于大鲍岛村民王美辰的。“王家世代为渔民，有一次王美辰的渔船在海上遇难，家人以为他已身亡，妻子两年后改嫁他人。不想，王美辰竟然回到村里。原来，他九死一生，漂到海州，被船主救下，为答谢救命之恩，他义务做帮工，后来又卷入一场官司，耽搁了三年，回来后发现妻子已改嫁，一气之下要杀掉妻子，被官府抓住，逃走后再没回来”，鲁海说这段故事先被写成小说，后来改成“洋琴”。

由于大鲍岛村是长年移民聚集而成，因而姓氏较多，包容性强。加上村里的船员、商家经常外出，所以见多识广，当德国的铁蹄踏上这片土地之时，“并没有引起太大的惊慌”，鲁海说。

半岛网编辑 张珍珍

"

Tags：青岛,大鲍,街区,改造,开启,看大,鲍岛,村名,由来,半岛,

转载：文章来自用户投稿不代表本站观点，如有侵权请联系我们。