精神用英语怎么说 精神用英语怎么说

精神用英语怎么说

你给出的这个词不好译,原因是缺乏上下文,现在我就你给出的这个词,举出几种情况,并分别给出译文:

1 state of mind (强调某一类人的工作热情,例如领导对下级说:你最近的精神状态不太好.)

2 state of health (强调某人在某一时刻的身体状况,医生对病人说:你今天的精神状态怎么样?)

3 spiritual state (一般指宗教等的修行,例如心灵由于修行而达到的某种精神状态)

任何一种语言都是严重受上下文约束的,单给出一个词组,是无法对其译文下结论的.我可以用中文给你举个例子:

我说只说一个you qi ,你知道我说的是尤其还是油漆?

形容一个人很精神用英语怎么说

形容一个人很精神的英语单词：lusty　、hearty　、spirited　、vigorous、spry　、sprightly　

1、lusty　 

读音：英 ['lʌsti] 　  美 ['lʌsti] 　 　

adj. 健壮的；精力充沛的；贪欲的；欢乐的

例句：He has a strong and lusty son.

他有一个体格健壮精力充沛的儿子。

2、hearty　 

读音：英 ['hɑːti] 　 美 ['hɑːrti] 　 　

adj. 亲切友好的；衷心的；热烈的；丰盛的；健壮的（尤指老人）

例句：Grandfather will be 80 years old, but he is hale and hearty.

祖父就要80高龄了，但仍精神矍铄。

3、spirited　

读音：英 ['spɪrɪtɪd] 　  美 ['spɪrɪtɪd] 　 　

adj. 精神饱满的；生动活泼的；(用以构成复合词)情绪...的或心境...的

动词spirit的过去式和过去分词

例句：He was a very spirited, sentimental energetic boy of wide interests and talent.

他生气勃勃，富有感情，精力充沛，是一个兴趣广泛而又有才能的男孩子。

4、vigorous　 

读音：英 ['vɪɡərəs] 　  美 ['vɪɡərəs] 　 　

adj. 精力充沛的；有力的；元气旺盛的

例句：Old as he is, he is none the less vigorous and active.

虽然他年纪很大了，他仍然精力充沛。

5、spry　 

读音：英 [spraɪ] 　   美 [spraɪ] 　 　

adj. 精神好的；活泼的；敏捷的

例句：He was very spry and well-dressed.

他很活泼而且衣着讲究。

6、sprightly　

读音：英 ['spraɪtli] 　 　  美 ['spraɪtli] 　 　

adj. （老人）精力充沛的；轻快的

adv. 有生气地；轻快地

例句：He's surprisingly sprightly for an old man.

他这把年纪了，还这麽精神，真了不起。

本回答被网友采纳

使我精神充沛 用英语怎么说

make me fresh

精神病用英语怎么说

Neurosis

精神需要用英文怎么说

精神

spirit

“精神上的支持”用英语怎么说

Moral support