请问粤语里的“ 冧”和“ 谂”分别是什么意思？

请问粤语里的“ 冧”和“ 谂”分别是什么意思？

一、冧字有几个读法，唔同读法有唔同意思：

1.   读lam1：可以解做未曾开嘅花，即系「花冧」。

可以当动词用，有「钟意」嘅意思，例如：「佢冧你」。

2.   读nam1：用响「冧把」呢个词，借自英文「number」

3.   读lam3：啲嘢因为唔稳阵，所以跌落来，例如：「冧山泥」。

二、谂：“想”的意思 (正式写法为：谂。在广州音字典里有说明“谂”字是中国大陆的简化方式下的写法)

1、谂（谂）唔到：想不到。

2、谂（谂）嚟谂（谂）去：想来想去。

参考资料：

百度百科：谂字

百度百科:冧

本回答被网友采纳

谁知道粤语里的冧和谂分别是什么意思 请问粤语里的 冧和 谂分别是什么意思吗读音要怎么读吗

粤语里冧粤语发音lem3 林3的意思是倾圯.如粤语冧咗落嚟即指国语倾圯下来的意思粤语里谂粤语发音nem2 挪庵2的意思是想.如粤语咪成日谂咁多啦即指国语别成天想这么多事啦的意思

谁知道粤语里的冧和谂分别是什么意思

冧既可以表示倾圯又可以表示沉醉,具体是什么意思要看语境. 谂=想 / 思虑.

粤语里的冧和谂分别是什么意思

1、粤语里“冧”（粤语发音lem3

林3）的意思是倒塌。（如粤语“冧咗落嚟”即指国语“倒塌下来”的意思）

2、粤语里“谂”（粤语发音nem2

挪庵2）的意思是想。（如粤语“咪成日谂咁多啦”即指国语“别整天想这么多事啦”的意思）

扩展资料

特征

发音系统

粤语发音系统较复杂，最多有20个声母，94个韵母。

声母

粤语有20个声母：

b[p]帮；p[pʰ]滂；f[f]敷；m[m]明；d[t]端；

t[tʰ]透；n[n]南；l[l]来；z[ts]精；c[ts]清；s[s]心；g[k]见；k[kʰ]溪；gw[kʷ]光；kw[kʷʰ]规；ng[ŋ]牙；h[h]好；j[j]盐；w[w]魂；[Ǿ]安

声调

九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声各自代表字有：诗（si1）；史（si2）；试（si3）；时（si4）；市（si5）；事（si6）；色（sik1）；锡（sik3）；食（sik）。

实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6的六个数字标示，我们仍然要说是有九个声调，或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。

参考资料来源：搜狗百科：粤语

冧字在粤语里是什么意思怎么读

没法准确告诉你,因为这个字的粤语读音是无法用普通话拼音拼出的.

“冧”字在粤语里是什么意思？读音是什么？

意思：哄，用好话哄孩子按大人意图行事：“或行动使小孩就范：“唔得喝，要～吓佢”（大声责备不行，得哄着他点）。

读音：lín

一、组词

布冧：李子，是蔷薇科李属植物，别名嘉庆子、布霖、李子、玉皇李、山李子。其果实7~8月间成熟，饱满圆润，玲珑剔透，形态美艳，口味甘甜，是人们最喜欢的水果之一，世界各地广泛栽培。

冧荘：冧荘一词来自赌场，因为赌桌或麻将桌上是轮流坐庄的，如果坐庄者同时又是赢家，就可以继续坐庄，继续他的话事权。 由于赌博的潜规则中保护庄家只赚不赔，所以冧庄就引申为一次又一次的胜利或蝉联冠军，梅开多度，好事接连而来的情况。

二、例句：

亚太影帝张家辉又冧荘了。