您现在的位置是:爱问
“Long time no see”这句话合乎语法吗?
2021-05-04 01:15爱问
简介longtimenosee,“Long time no see”这句话合乎语法吗?:这个句子大家都知道是中国人开始说的,本身并不符合英语语法,但是因为用的多了,竟然出口到了英语中,被英语借用了,现在已经被:-合乎,语法,long,see...
1
这个句子大家都知道是中国人开始说的,本身并不符合英语语法,但是因为用的多了,竟然出口到了英语中,被英语借用了,现在已经被英语所接受了。
英语维基百科对此有解释。此解释认为,这个句子可能是属于洋泾浜英语(Pidgin English),而且明确指出其不符合英语语法(ungrammaticality)。如图划线所示部分
2
虽然Long time no see已经被收录进词典,但基本上除了来中国的外国人知道外,其他外国人还是不知道的。
语法是肯定错的。
不过可以说:
1. It's been ages.
好久不见。
Tags:longtimenosee合乎,语法,long,see
下一篇:皖M是哪个城市的车牌号
相关文章
随机图文
孩子一哭闹家长就妥协?正确教育孩子很重要,不要盲目
在逛商场的时候,相信大家也会看到有许多不一样的小朋友,比如说有很多的小朋友都会不买玩具誓不罢休,甚至...单位打印机冒出条尾巴!女子瑟瑟发抖,蛇怎么进入到办
是很多人都会比较害怕,无论是出现在外面又或者是出现在家中,相信在此时大部分人的心中都会觉得有些恐慌。...荔枝2元/斤?真的可以实现荔枝自由吗?,尽情享受
喜欢吃荔枝的一些武汉市民建议,在选购的时候还是应该选择多对比,或许在不经意之间就可以直接捡到一个大便...雪莲的遭遇是谁在推动?5毛的冰块雪糕为何被人质疑
有人说应该怎么去看待雪莲雪糕的辟谣,有无数的人都会为雪莲鸣不平,也同样是想要为自己的口袋找一些底气,...