Alive的歌词翻译成中文的意思/......

Alive的歌词翻译成中文的意思/......

《Alive》无论是谁都会失败，不要觉得丢脸

不要让这次伤白受，只要能笑着继续往前就好

是的 吸入安静的空气 仰面飞入广阔的天空

有时下雨的话就休息一下 管它前方是否刮风

沉浸于无尽的后悔之中，只会让这次伤白受

在手腕上刻上勋章，从今往后的生涯是我们的show time

从这个褪了色的pora？（不懂）中长大的过去的我

总是自以为是的徘徊其中，仿佛就像找到生存意义找到阳光一样

每天纠缠于这样的感觉

应该向前迈出一步的愿望给自己当头一击

在这儿想唱响这首歌

无论是谁都会失败，不要觉得丢脸

不要让这次伤白受，只要能笑着继续往前就好

宣告今天开始的朝霞，梦想和现实之间

what'a say 直到我的声音干涩

继续打拼 another day

继续出发 奋力向前 开拓一条新的道路

花儿总会开，然后我们总会振翅自由飞向未来

虽然背负着沉重的现实，但朝着目标的顶点like a No Culture

猴子只能成为猴子，我就只能成为我

在把明天的事情放在心上而失望之前，今天先任由自己的心情

再生 今天超级晴朗，什么烦恼都不要有

重重压在身上的现实，反复催促现在的我

不可能轻轻松松就能成功，我早就知道 本回答被网友采纳

《lemon tree》歌词翻译成中文

一个人孤单单的下午

当风吹得每棵树都想跳舞

记得昨天你穿蓝色衣服

你说对爱太专注容易孤独

这句话什么意思

我不清楚

我爱上了云

爱上你

多么希望像你

自由来去

原来星期天容易思念

反覆看部电影

一遍一遍

孤独的流着眼泪

回忆太美

爱多美丽

充满香气

只是在心里它总是酸溜溜地

我不懂我自己

越来越像 lemon tree

我一天一天更爱你

我不管不管不管爱会苦苦地

海蓝蓝的天气

我的爱是 lemon tree

我爱上了云

爱上你

多么希望像你

自由来去

原来星期天容易思念

反覆看部电影

一遍一遍

孤独的流着眼泪

回忆太美

isolation

想住进你心里

isolation

期待下雨的一棵 lemon tree

你总是望着蓝蓝海面

说着流浪过的梦容易实现

这句话什么意思

我不清楚

爱多美丽

充满香气

只是在心里它总是酸溜溜地

我不懂我自己

越来越像 lemon tree

我一天一天更爱你

我不管不管不管爱会苦苦地

海蓝蓝的天气

我的爱是 lemon tree

哦....不管不管

我一天一天更爱你

我不管不管不管爱会苦苦地

海蓝蓝的天气

海蓝蓝的天气

海蓝蓝的天气

我的爱是 lemon tree

火影忍者主题曲[Alive]歌词中文翻译<最好是准确的>

楼主的两个版本应该都是对的，只不过翻译的有些差别

在网页中我只查到英文的版本

就粘贴在这里了

NARUTO-ナルト-(火影忍者)TV版片尾曲(完整版)

词/曲/歌：Akeboshi

Cultivate

your

hunger

before

you

idealize.

Motivate

your

anger

to

make

them

all

realize.

Climbing

the

mountain,

never

coming

down.

Break

into

the

contents,

never

falling

down.

My

knee

is

still

shaking,

like

I

was

twelve,

Sneaking

out

of

the

classroom,

by

the

back

door.

A

man

railed

at

me

twice

though,

but

I

didn't

care.

Waiting

is

wasting

for

people

like

me.

Don't

try

to

live

so

wise.

Don't

cry

'cause

you're

so

right.

Don't

dry

with

fakes

or

fears,

'Cause

you

will

hate

yourself

in

the

end.

Don't

try

to

live

so

wise.

Don't

cry

'cause

you're

so

right.

Don't

dry

with

fakes

or

fears,

'Cause

you

will

hate

yourself

in

the

end.

You

say,

"Dreams

are

dreams.

"I

ain't

gonna

play

the

fool

anymore."

You

say,

"'Cause

I

still

got

my

soul."

Take

your

time,

baby,

your

blood

needs

slowing

down.

Breach

your

soul

to

reach

yourself

before

you

gloom.

Reflection

of

fear

makes

shadows

of

nothing,

shadows

of

nothing.

You

still

are

blind,

if

you

see

a

winding

road,

'Cause

there's

always

a

straight

way

to

the

point

you

see.

Don't

try

to

live

so

wise.

Don't

cry

'cause

you're

so

right.

Don't

dry

with

fakes

or

fears,

'Cause

you

will

hate

yourself

in

the

end.

Don't

try

to

live

so

wise.

Don't

cry

'cause

you're

so

right.

Don't

dry

with

fakes

or

fears,

'Cause

you

will

hate

yourself

in

the

end.

Don't

try

to

live

so

wise.

Don't

cry

'cause

you're

so

right.

Don't

dry

with

fakes

or

fears,

'Cause

you

will

hate

yourself

in

the

end.

'Cause

you

will

hate

yourself

in

the

end.

'Cause

you

will

hate

yourself

in

the

end.

'Cause

you

will

hate

yourself

in

the

end.

'Cause

you

will

hate

yourself

in

the

end.

希望楼主采纳我的答案~~~~~