为什么句子中的ま；っ；た；く；表示否定，
2021-02-22 14:24
“漫画中，上面引用的句子是一个荒废的道路的图像，我猜它的意思应该是类似的这个：「我走在路上，但看不到一个人。。”但如果没有这张照片，我会误以为：「我正
解答动态
这是因为まったく是一个消极的极性项目，它暗示（い）ない即使没有明确地说出来。日语中有许多这样的短语。与英语不同，日语是动词定语，否定通常出现在句末。许多日语NPI出现得很早，它们通常是否定谓词出现的信号：
在许多情况下，这个信号很强，你可以忽略包含否定的谓词的实际部分（只要可以从上下文推断出来）：
8a.ちっとも変わらない.8b.ちっとも.
所以你可以比如说这个：
「你喜欢寿司吗？」？&“一点也不”，
这个ね在まったく之后只是一个没有特别意义的填充词。
パ 这个句子上下文中的ね是ない的缩写形式，而全く的意思是“完全”，所以くね的意思是“完全没有”或“没有一件事”。- End
免责声明：
本页内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷由作者本人负责，概与琴岛网公司无关。本页内容仅供参考，请您根据自身实际情况谨慎操作。尤其涉及您或第三方利益等事项，请咨询专业人士处理。
相关搜索