娱乐资讯 > 为什么拍水浒传不说河南、山东话?梁山好汉不是大都来自这两带吗

为什么拍水浒传不说河南、山东话?梁山好汉不是大都来自这两带吗

2020-09-20 12:41阅读(64)

为什么拍水浒传不说河南、山东话?梁山好汉不是大都来自这两带吗?:你能肯定现在的山东河南河北话和宋朝的一样?如果不一样,用现在的方言拍出来还不被专家拍死

1

你能肯定现在的山东河南河北话和宋朝的一样?如果不一样,用现在的方言拍出来还不被专家拍死?

2

大哥!拍电视呢,不得照顾一下全国观众啊?要还原真实,就必须用方言里的乡音俚语,看电视的啥感受?再说了,演员又不是那里的,你也得人家会说啊

3

水浒传这部电视剧拍的时候如果能让剧内人物各自说各自的方言,那就更精彩了!

4

电视剧影视作品,又不是只放给河南山东人看的…

5

看来你真的不懂国语,只会山东河南咧话儿,要不你给翻译一段出来看看!

6

扯淡,电视是针对全国观众的,说了方言,谁能听得懂?毛主席那么浓重的湖南口音都被电视剧改成普通话了,拍个水浒传,你说方言?

7

鲁智深拳打镇关西,鲁智深说山东话